Sayalay's Dhamma book

中国語で書かれた仏教書(主にテラワーダ、南伝仏教系)を日本語に翻訳して公開。たまには<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。                    2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得る。 コメント欄はどなたも利用OKですが、リトリートに入っている時は回答致しません。

2015-10-07から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー問答集~#290~299>問答(16)問16-20~16-29<戒学疑問編>10編。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #290-151008 問16-20 禅師にお尋ねします。一日間だけ8戒を守るとして、時間はどのようにコントロールすればよいですか?ある人は、夜7時から次の夜7時ま…

パオ・セヤドー問答集~#284~289>問答(16)問16-14~16-19<戒学疑問篇>6編

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #284-151008 問16-14 私は元々、出家して戒定慧を修行しようと思っていました。特にパオの禅法を。しかし、幾人かの、戒清浄を持しているという人々が、…

パオ・セヤドー問答集~#277~#283>問答(16)問16-7~16-13<困難克服篇>7篇

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #277-151007 問16-7 習性(習い性)は業を造りますか? 答16-7 良い習慣は善業で、悪い習慣は悪業です。しかし、阿羅漢の習慣は唯作で、善業でも悪業でも…