Sayalay's Dhamma book

仏教書の翻訳は2019年夏をもちまして一旦終了しましたが、2020年発生しましたコロナ禍により、修行者独習に供する為、『親知実見』を翻訳しています。過去に訳出した23冊は<菩提樹文庫>にて閲覧できます。2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得ました。 初心者の疑問にはコメント欄にて対応します。

2015-10-11から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー問答集~#367~384>問答(16)問16-87~16-104<観禅><禅修教授>18編。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 <観禅> #367-151012 問16-87 四界分別観について、禅師は12の特徴を識別する事から始めるようにと強調しています。ただ、実際に修行してみると、最も顕…

パオ・セヤドー問答集~#353~#366問答(16)問16-73-16-86<証悟涅槃編>14編。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #353-151011 問16-73 《須師摩経》(Susima Sutta)の中で、「我等已知生死已尽、梵行已立・・・」及び「先得法住智、後得涅槃智」と書かれている事柄は…