Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-03-17から1日間の記事一覧

ブッダダーサ著「生活の中の縁起」(翻訳文)ー17

縁起の原則 縁起の原則とは以下の通りである: 1)6根と6塵が接触する1刹那毎の中に、解脱(訳者注)に有効な 念、智、がないならば、有(bhava)と生(jāti)が出現する。 2)縁起の言語の中には、苦を受ける人間としての、または苦を滅する 人間とし…

ブッダダーサ著「生活の中の縁起」(翻訳文)ー16

もし、《カラマ経》と「四大教法」を掌握し、仏陀の制定した 決定と原則に従って探し求めるならば、我々は積み重なったゴミ の中から、多くの、正しいものを選び出す事ができる。 これは、すべての論典に価値がないと言っている訳ではなく、 厳格に、仏陀の…