Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-03-24から1日間の記事一覧

ブッダダーサ著「生活の中の縁起」(翻訳文)ー30

縁起とは何か? もし人が「縁起とは何ですか?」と問うたら、我々は:「縁起とは、 苦の生・滅がどのように発生するかを、非常に詳細に指摘したもの です」と答える事ができる。 それは、苦の生と滅は、依存し合って、流転・捻転する自然現象で あって、超能…

ブッダダーサ著「生活の中の縁起」(翻訳文)ー29

縁起とは円満なる聖諦である~~ 私は、必ずや「縁起」を話題にしない訳にはいかない。というのも、 それは<仏教の核心>であるから。 <仏教の核心>という話を持ち出すと、多くの人々は、四聖諦の 事を思い出す。ここで皆様に理解してもらいたいのは、縁…

ブッダダーサ著「生活の中の縁起」(翻訳文)ー28

一般の人からみれば、「縁起」というこの単語は、非常に理解しにくい ものである。しかし、我々にとって、他に代替えできる文字がないため、 「縁起」という言葉を理解するよう努力するのは、各人の責任という事 になる。不断に、この名詞について思いを巡ら…