Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-06-20から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-63

「応当努力忘掉這些念頭、不応継続注意它們」 というこの言葉について、註疏は以下のように、解説している: (+邪念を)思い返してはならない。これらの邪悪な考えを 思ってはいけない。(+その為に)その他の事柄に従事する事。 人が、ある種の事柄を見…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-62

三、悪念を忘れる 経の中で、仏陀は引き続き下記のように言う: 「思惟這些悪念所帯来的危険之後、如果貪、瞋、痴的邪悪 念頭乃然在心中生起、他応当努力忘掉這些念頭、不応継続 注意它們。当他努力忘掉這些念頭、不再注意它們時、他就 能够摒除心中的一切貪…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-61

チャンナ尊者の物語~ ここで、私はチャンナ尊者(Channa Thera)の話をしたい: 仏陀が大般涅槃に入った後、サンガは、仏陀の指示に従って、チャンナ 尊者に対して梵罰(brahmadaṇḍa)を実施した。 梵罰を受けた後、チャンナ尊者は修行に精進し、名法と色法…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-60

二、悪念のもたらす危険を思惟する 《除妄念経》の中で、仏陀はまた以下のように言った: 「当他注意与善法相関的其他対象時、如果貪、瞋、痴的 邪悪念頭乃然在他的心中生起、他応当思惟這些悪念所帯来的危険: 『這些念頭是邪悪不善的、是応該指摘的、它們…