Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2019-03-27から1日間の記事一覧

翻訳『禅修指南』3-48

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> この様に、五禅支が明確である時、あなたは、己自身の、内在する骨格を厭わしいものとして、専注しなければならない。 この様に、交互に、内在(=己自身の内にある骨格)を一度、外にあるものを一度、という風に…

翻訳『禅修指南』3-47

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> 《アビダンマ》の註釈では、以下の様に説明される: 骨の厭わしさに専注して、初禅に到達した人は、引き続き、初禅の五自在を、修行しなければならない。 その後に、彼の、もっとも近くにある衆生(もっともよい…