3月に、本雅難陀禅師のリトリートを終えて、帰国の日まで、台北の＜北投＞という小さな町の旅社で、二泊した時の事。 リトリートに参加していた青年が、訪ねてきてくれました。 彼はいいます「本雅難陀禅師が日本に行く時、私がカピヤ（浄人。比丘の随行をす…

＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞ もし、あなたがすでに、外在する骨格の白色でもって、白遍の四禅までの、修行ができているのであれば、あなたは外在する頭髪で、褐色（または青遍；黒遍）の修行をする事ができる； 外在する脂肪、または尿でもっ…

＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞ 《十遍》 遍禅には、四種類の色彩がある、 すなわち： 白、褐色、黄色、赤である。 褐色（nīla）と訳されている色彩は、黒色または青色とも、訳される。 この四種類の色遍は、身体の、異なる部位の色を採用して修…