★私のライフワークでありました仏教書の翻訳は終了しました。
「智慧の光」「如実知見」「菩提資糧」（パオ・セヤドーシリーズ）
「37道品ハンドブック」「Vipassanaハンドブック」（Ledī sayādaw シリーズ）
「掌中の葉」「24縁発趣論」「基礎発趣論」「メーチ・ケーウの物語」
「阿羅漢向・阿羅漢果」などなど（約20冊）を講読希望の方は、ブログの中から見つけてご閲覧下さい。一部は＜菩提樹文庫＞にても掲載されています。
昨日、当ブログで『退路を断たない智慧』を書きました。
それは、同じ日に報道された、中国で起きた高僧のセクハラ問題からインスピレーションを得て、出家者が自分を守る為の方便を提起したものです（『中国よお前もか』参照の事）。
海外（東南アジアのテーラワーダ圏）へ出て修行する時、出来れば日本に、住まいや多少の金銀を残して行くように。友人も確保しておくといいでしょう。
「不退転の決意」は言うは易く、貫徹するのはなかなか難しい故の、老婆心からの助言でありますが・・・。
しかし、事情は、人それぞれな訳で・・・。
アチャン・チャーは
「あなたは、ある人には右に行けと言い、別の人には左へ行けと言う。一体どっちが正しいのだ」
と非難された時に
「私は一人一人の問題点をよく観察して、その人が正道に戻るよう指導しているのだ」
と答えています。
私がブログに「退路を断たない智慧」を書いたからと言って、「すべての人が退路を確保して後、修行するべきだ」と言っている訳ではありません。
自分の置かれている状況、条件をよく考えて、その中で
最善を尽くす。
もし退路を断つ方が自分には相応しい、それしかない、と思えばそのようにして下さい。ただし、どちらを選らんでも、自己責任である事を忘れないで下さい。
追伸：佐々井秀嶺師はインドに骨を埋める覚悟のようですが・・・それでも去年、四国土佐町で講演した時は「故郷はなにもかもがいい」と言っていました。己の弱さを認められる人は強い、のではないでしょうか？
上記講演会は、インドで佐々井師と知り合った、私の息子が主催しました。4000人の
過疎村で佐々井師の講演会・・・全村あげての歓迎、奇跡のような、心和む、とてもよい会でした。その時の様子は《とさちょうものがたり》HPで見ることが出来ます。
