Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

『涅槃証悟の唯一の道』 パオ・セヤドー著(1‐3)

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> 

第五章 業処の観

 三種類の遍知

 第一節 業処の観の第一段階

   三種類の身

  色業処

   四界分別観簡略法

   四界分別観詳細法

   九種類の業生色聚

   八種類の心生色聚

   四種類の時節生色聚

   二種類の食生色聚

   四種類の相色

   ”色”として観照する

   結論

  名業処

   ”名”として観照する

   ”名色”として観照する

  総括と結論

  観の修における第一段階の八聖道

 第二節 業処の観の第二段階

   二種類の生滅

   正順の縁起

   逆順の縁起

  正順の縁起の識別

   第五法

   縁生の識別方法

   縁滅の識別方法

   刹那生滅の識別方法

   第二段階における八聖道の観の修

 第三節 業処の観の第三段階

  先の13種類の観智

 第四節 業処の観の第四段階

  最後の三種類の観智

  観の修における第四段階の八聖道  

  三種類の遍知

  唯一の道の表・リスト

  究極諦分類表

  究極諦の五蘊における分類表

  究極諦の12処における分類表

  究極諦の18界における分類表

  究極諦の四諦における分類表

  尾注

(2-1につづく)

<Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi>

(+ )(= )訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は<菩提樹文庫>までお知らせ下さい。

<パオ・セヤドー著『涅槃証悟の唯一の道』(原題「証悟涅槃的唯一之道」) 

中国語版→日本語訳出 翻訳文責 Pañña-adhika Sayalay>