『禅修指南』は、2019年7月16日、PDF化されて＜菩提樹文庫＞にUPされましたので、hatena 版は、抹消致します。
＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
第15章 ：14種類の心制御法
（一）順遍
地、水、火、風、褐色、黄色、赤、白を、初禅から第四禅までと、空無辺処定、識無辺処定、無所有処定、非想非非想処定の順で修習する。
（二）逆遍
上記（一）を逆に修習する。以下類推。
（三）順逆遍
（四）順禅
地、水、火、風、褐色、黄色、赤、白を、初禅から第四禅までと、空無辺処定、識無辺処定、無所有処定、非想非非想処定の順で修習する。
（五）逆禅
（六）順逆禅
（七）跳禅
（八）跳遍
（九）跳禅と遍
（10）超支
（11）超所縁
（12）超支と所縁
（13）支の確定
（14）所縁の確定
訳者：主に見出しのみ表記。具体的な修習方法は、ご自身の指導者に教示を受けて下さい。
（翻訳完了）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
（＋ ）（＝ ）訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は＜菩提樹文庫＞までお知らせ下さい。http://bodaijubunko.sakura.ne.jp/index.html
＜本雅難陀尊者（Ven. U Puññānanda）著 『禅修指南』Meditation Guide 第二版 中国語→日本語 翻訳文責 Pañña－adhika Sayalay＞
