☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #149-150905 問12-1 ある一人の老比丘尼がよく信徒にこう言います「あなたが癌になったのは、多くの生、多くの劫における、仇・債権者があなたに付いてい…

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #145-150904 問11-10 世俗諦に通じていない為、それが真実諦を修行し学ぶときの障礙になる事があります。これらの障礙は、どのように解決すればよいでし…

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #132-150903 問11-1 以前、禅師の法話で、我々の菩薩が、過去世において獅子王に生まれた時、一羽の兎が夢の中で、枝から落ちてきた果実にびっくりして、…

昨日、「パオ・セヤドー問答集」の翻訳をしていて、とても参考になる文章に出会った。 我々は、お腹一杯食べすぎると消化不良になる。そして、それを、前者が因、後者が果であると、そう言いがちだけれど、仏陀の因果律は、そんな誰にでも分かる、誰にでも言…

☆１１月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #128-150902 問10-6 捨心観を基礎にして、無色界定を修行する事はできますか？ 答10-6 出来ません。無色界定に到達したければ、先に、遍禅の修行をして…

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 ＃123-150902 問10-1 ある修行者はすでに四禅八定を証して、観禅（vipassanā）まで修行している場合があります。しかし、彼らの日常的な行為又は徳行は、…

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #119-150901 問9-7 「禅宗」の頓悟の法門は、「明心見性」に達して、大いなる円満な解決を得る事ができます。またある人は、禅の修行をしなくても、明心…