Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-05-16から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-10

社群の過誤~ 当時、仏陀は引き続き、大空の修習について開示した。 「誠然、阿難、若説楽於群体、取楽於群体、把自己投入 楽於群体、楽於社群、取楽於社群、歓喜社群的比丘能安住 於暫時性与可喜的(色界及無色界)心解脱(rūpāvacara and arūpāvacara-ceto…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-9

出離之楽:出離の楽(nekkhammasukha)は、已に貪欲及び 欲楽を捨て去った楽をいう。離群隠居之楽(pavivekasukha)は、 貪欲と欲楽から遠く離れた楽を言う。寂静之楽(upasamasukha) は貪、瞋、痴等を、滅し除いた楽を言う。 菩提之楽(sambodhisukha)は…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-8

比丘不能照耀: 「忙しい時も、そうでない時も、袈裟を縫っている時も、 そうでない時も、群体(=共同生活)を楽しむ比丘は、全員、 優越した成就を得る事はできない。支持してはならない事を 支持してはならない。」 ここにおいて、「群体」とは、自分の内…

是誰庵のひとやすみ~愛犬オハナ

先日、ポリープの検査で医大に行った。 「もし、ポリープが見つかったら手術で一泊」と思い込み(今は超音波 で焼くので、一泊しなくてもよいらしい)我が家の愛犬オハナを どうするか、困ってしまった。 普段なら、一泊ならギリギリ、サークルの中で大人し…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-7

大空の修習~~ 当時、仏陀は即刻、大空の修習を開示した。 その内容とは、以下の通り: 「阿難、比丘不会因為楽於群体、楽於社群、取楽於社群、 歓喜社群而照耀(世間)。誠然、阿難、若説楽於群体、 取楽於群体、把自己投入於楽於群体、楽於社群、取楽於社…