Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-06-14から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-52

「他応当注意与善法相関的其他対象」とは:彼(=修行者)はずっと そのまま、悪念を引き起こす対象に注意を払い続けてはならず、 当該の対象以外の、善法と関連する対象に注意を向けなければ ならない、という事である。 ここにおける、「其他対象」という…

是誰庵のひとやすみ~田舎のローズガーデン

我が家には何株のバラが植わっているか? う~~ん、病気で葉を落として、幹だけになっているのも 入れると・・・相当数ありますが・・・。 その中で、今、私のお気に入りは<スイート・モナリザ>。 半つるというのでしょうか、シュートが伸びて弓なり にな…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-51

一、その他の対象への作意 経の中で、仏陀は引き続き開示して、言う: 「諸比丘、当比丘注意(作意)某種対象時、由於該対象的縁故、 比丘心中生起与貪、瞋、痴相関的邪悪念頭。這時、他応当注意与 善法相関的其他対象。当他将注意力転移到与善法相関的其他 …