Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-07-02から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-92

強烈な(+心における)出離の傾向のため、菩薩は、欲楽と在家生活 の危険を見通す;強烈な(+心における)隠居の傾向のため、 彼は集団的、社交的生活の危険を見通す;強烈な無貪、無瞋、無痴の 傾向のため、彼は貪・瞋・痴の危険を見通す;強烈な解脱指向…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-91

至上願、大悲心や方法善巧智の如くに、以下の四仏地もまた、 波羅蜜の根本的条件である: 一、精進(ussāha):これは、波羅蜜、捨離と善行を修習する 精進力の事である。 二、上智(ummaṅga):これはすなわち、方法善巧智。 三、決意(avatthāna):菩薩道…

是誰庵のひとやすみ~失敗は成功の元、なるか?

ひょんな事からタブレットを手に入れ、携帯電話として 使おうとしたけれど、このタブレット、電話通信機能がついて いない、という事が、電話通信付き格安simを購入してから判明。 このまま1500円/月、sim電話通信付の代金を払っていても仕方 ないし、ま、…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-90

大悲心と方法善巧智~ 至上願と同じく、「大悲心」と「方法善巧智(=方便)」もまた、 波羅蜜の条件になる。 ここでは、方法善巧智とは、布施とその他の9種類の品徳を、 菩提資糧に転換する智慧、であると規定する。 大悲心と方法善巧智を具備した状況の下…