Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2019-03-31から1日間の記事一覧

翻訳『禅修指南』3‐56

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> (二)褐遍 褐遍に転じて修行する時、あなたの前方に座っている、禅修行者の頭髪を照見する。 その色彩を禅修行の目標とする。 頭髪の形状が消失した時で、かつ、円形の褐色の遍相が出現した時、あなたはそれを、…

翻訳『禅修指南』3‐55

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> あなたの心が平静で安定したならば、白遍もまた静かに止まって安定する。 白遍は、非常に潔白で、明るく、清く透徹している。 これも似相であって、それは元の白遍似相を拡大する事によって、生じたものである。 …