二、智慧の光の育成 強くて力のある禅定は、強くて力のある光を生じせしめることができる。 この、強くて力のある光を頼りに、あなたは勝義諦（paramatthasacca）に通達（到達、以下同様）することができる。 仏陀は、《増支部・光耀品》（Ābhāvagga、Aṅgutt…

如何にして第一と第二聖諦を知見するか 一、定力の育成 一つひとつの色聚の中の、それぞれ一種類の色法を見る事が出来るならば、それは究極色法を見たのだと言えるが、しかし、これには強くて力のある禅定を具備する必要がある。 唯一、強くて力のある禅定に…

＜#11-1＞は、本文P 32 ~34にある脚注の翻訳。 ＜注29＞＝名業処（nāmakammaṭṭhāna）を修する時、禅修行者は、それらを自ら知見することができるが、それ以前においては《摂阿毘達摩議論》を参考にすることができる。 ＜注30＞＝パオ・セヤドーは以下の様に…

色法を如実に知見したいのであれば、我々は、物質現象はパーリ語で rūpa-kalāpa（色聚）と呼ばれる所の、極微細の粒子によって構成されている事を、知らねばならない。 色聚は極めて高速に生起し、また壊滅するが、しかし、これは真実の概念法（vijjamānapañ…