Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2023-06-02から1日間の記事一覧

トマトが怖い

1890年の末頃に台湾で生まれた祖母は、纏足していましたが(清朝から中華民国に変わる頃、纏足禁止令が出ましたので、祖母は、纏足最後の世代の様です)、なかなかの賢婦人で、又《緑の手》を持つ女性でもありました。。。。。 日本語も分からないまま(日本…

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(23ー9)(私家版)

4.領受の作用:領受の作用を受け持つのも又二種類あるーー善果報と不善果報領受心。。。。。。 5.推度の作用:推度を執行する三種類の作用とは、不善捨具推度心と、二種類の善なる、捨具推度心と悦具推度心。