#004-150629
問1-4：（安般念の）禅相はどこから来るのですか？何に依って生起するのですか？
答1-4：心処（色）に依拠して生起した大部分の心識は呼吸を生み出す事ができます。真正の安般念禅相は、呼吸から来ます。ただし、すべての心がみな禅相を生み出すとは限らず、ただ、深く専注する心だけが、禅相を生み出すことができます。故に、安般念の禅相の生起には、深く専注する心が生んだ呼吸に依拠する必要があります。もしも、当該の禅相が鼻孔から遠く離れている時、それは真正の禅相ではありません。その相が生じるのは、定力の故ではありますが、それはしかし、真正の安般念禅相ではありません。ジャーナを引き起こせない相は、真正の安般念禅相ではありません。もしあなたがこのような相に専注するなら、ジャーナが生じる事はありません。通常このような場合、定力は強くて力のあるものにはなりえません。もしこのような相に専注するならば、当該の相は瞬く間に消失するでしょう。
（翻訳文責Pañña-adhika sayalay）
＜禅修問題与解答（パオ禅師等講述）＞より翻訳。（本文P030）
初めてご来訪の方へ：15年1月緬甸（ミャンマー）から日本への帰路の途中、台湾に寄りました。パオ・セヤドーの著作を頂けると聞き、新北市の寺院を訪問して上記＜禅修問題与解答（パオ禅師等講述）＞（中国語版）を入手しました。＜パオ・セヤドー問答集（仮題）＞として、毎日又は隔日、一遍ずつ翻訳して掲載する予定です（出張時除く）。「智慧の光」「如実知見」の姉妹版として、パオ・メソッドに興味のある方のご参考になれば幸いです。（完）
