被人誤解的時候能微微一笑,這是一種素養;
(誤解された時微笑する、これは素養)
受委屈的時候能坦然一笑,這是一種大度;
(嫌な思いをした時坦然と笑う、これは度量)
吃虧的時候能開心的一笑,這是一種豁達;
(損した時思い切り笑う、これは闊達)
處窘境的時候能自嘲的一笑,這是一種智慧;
(窮地に落ちた時自嘲的に笑う、これは智慧)
無奈的時候能達觀的一笑,這是一種境界;
(どうしようもない時達観して笑う、これは境地)
危難的時候能泰然一笑,這是一種大氣;
(危機の時に泰然と笑う、これは大器)
被輕蔑的時候能平靜的一笑,這是一種自信;
(軽蔑された時は静かに笑う、これは自信)
失戀的時候能輕輕的一笑,這是一種灑脫。
(失恋した時軽く笑う、これは洒脱)
不管是有什麼事情,為了什麼原因…我們每天都要開心一笑
(どんな事があっても、原因がなんであっても、
心を広くもって笑顔でいる事、これ自他への慈悲也)