＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
（注6）
１、律蔵ーー《経分別
（またの名を比丘分別または大分別と言う）》、
《比丘尼分別》、《大品》、《小品》と《付随》
の五つの部分が含まれる。
２、《経蔵》ーー五部（ニカーヤ）が含まれる。
すなわち：《長部》、《中部》、《相応部》、《増支部》
と《小部》である。
《小部》に15の部分があり、それはすなわち：
《小誦経》、《法句経》、《自説経》、《如是説》、
《経集》、《天宮事》、《餓鬼事》、《長老偈》、
《長老尼偈》、《本生経》、《義釈》、《無礙解道》、
《聖格言》、《仏種姓》と《所行蔵》である。
３、《アビダンマ蔵》ーー７部の論を含む。
すなわち：《法集論》、《分別論》、《界論》、
《人施設論》、《論事》、《双論》と《発趣論》である。
（2－6につづく）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
(＋ )(＝ )訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は、
＜菩提樹文庫＞までお知らせ下さい。ご協力、よろしくお願いいたします。
＜「南伝仏教在家居士須知」改題「テーラワーダ仏教在家居士帰依戒律
ハンドブック」中国語版→日本語訳出 翻訳文責 Pañña－adhika Sayalay＞
