＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
３、14種類の不善心所（pāpa-hati）。
すなわち：
貪（lobha）、瞋（dosa）、痴（moha）、
邪見（diṭṭhi）、慢（māna）、嫉（issā）、
慳（macchariya）、悪作（kukkucca）、
無慙（ahirika）、無愧（anottappa）、
掉挙（uddhacca）、昏沈（thīna）、
睡眠（middha）、疑（vicikiccha）。
４、25種類の善心所（kālyaṇa-jātika）。
すなわち：
無貪（alobha）、無瞋（adosa）、
無痴（amoha）、信（saddha）、
念（sati）、
慙（hirī）、愧（ottappa）、
捨（tatramajjhattatā）、
身軽安（kāyalahutā）、
心軽安（cittalahutā）、
身柔軟（kāyamudutā）、
心柔軟（cittalahutā）、
身適業性（kāyakammannatā）、
心適業性（cittakammannatā）、
身練達性（kāyapāgunnatā）、
心練達性（cittapāgunnatā）、
身端直性（kāyujukatā）、
心端直性（cittujukatā）、
正語（sammāvācā）、
正業（sammākammanta）、
正命（sammā-ājīva）。
（上記の三種の心所：正語、正業、正命とは、すなわち、三種の禁戒である）。
最後の二種の善心所は、悲（karuṇā）と喜（muditā）で、この二種の心所は、また、無量心所（appamañña）とも言われる。
（8-5につづく）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
（＋ ）（＝ ）訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は、
＜菩提樹文庫＞までお知らせ下さい。ご協力、よろしくお願いいたします。
＜《Vipassanāハンドブック》 （原題 Vipassanā Dipanī）
