南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

般若の独り言~翻訳は進む

今日は大変に、《Vipassanāハンドブック》の翻訳が進みました。

台風の影響で、今日も結構強い雨が降り、庭仕事ができないので、結局、翻訳に頑張りましたら、全 80 ページの内の 55 ページ辺りまで来てしまいました。

残り 25 ページは、一週間もすれば完了すると思います。

次は、後半が残ってしまった「テーラワーダ仏教在家居士帰依戒律ハンドブック」を翻訳して・・・さて、秋、冬のリトリートのお知らせが届き始めましたので、どのように組み合わせれば効率よく・・・あれこれ段取りを考えるのも・・・不亦楽乎。

     <緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/Pañña-adhika Sayalay般若精舎>