16観智とは：
1）名色限定智（Nāmarūpapapariccheda-ñāṇa）
2）縁摂受智（Paccayapariggaha-ñāṇa）
3）思惟智（Sammasana-ñāṇa）
4）生滅智（Udayabyaya-ñāṇa）
5）壊滅智（Bhaṅga-ñāṇa）
6）畏怖智（Bhaya-ñāṇa）
7）過患智（Adīnava-ñāṇa）
8）厭離智（Nibbidā-ñāṇa）
9）欲解脱智（Muñcitukamyatā-ñāṇa）
11）行捨智（saṅkhārupekkhā-ñāṇa）
12）随順智（Anuloma-ñāṇa）
13)種姓智（Gotrabhu-ñāṇa）
14)道智（Magga-ñāṇa）
15)果智（Phala-ñāṇa）
16)省察智（Paccavekhaṇa-ñāṇa）
今、あなたは、これら観智の名称を知ることができた。あなたは、それらを体験する事ができますか？
出来ないであろう。
故に、理論を聞くだけ、または考えるだけでは足りないのである。
あなたはそれらを、自ら領悟する為に、実地の修行において、非常に精進しなければならない。
＜翻訳文責:緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/Pañña-adhika Sayalay般若精舎＞
