翻訳（中→日）《実用アビダンマ》（1－1）（私家版）

P20

《実用アビダンマ》

はじめに

仏陀の教法は、三蔵（三つの蔵）に分類することができる。

1.《律蔵》：世尊が諸々の弟子の為に設施（paññatti。設定）した戒律教誡と生活関連の規則。

2.《経蔵》：世尊及び声聞聖弟子たち、例えば、シャーリプトラ尊者、モッガラーナ尊者、アーナンダ尊者等などの言行集。

3.《論蔵》：世尊の教法の要諦への精確化及び系統的な分類と解説。

　　　　　〈願以此功徳、早日証得涅槃楽〉

　　　　　＜緬甸パオ森林寺院／ヤンゴン分院所属／

　　　　　　　Paññādhika　Sayalay　般若精舎＞