この問題は、現代人だけが抱えているものでは、ない。
仏陀の時代、中部（Majjhima Nikāya）に（以下の様な話が記載されている、それは）、
サティ（沙帝）という名の比丘がいて、彼は友人に以下の様に言った：
「ずっと長い間、輪廻の中で漂泊し続けているのは、この一個の心である。」
彼は、聞くもの、見るもの、食べるもの、それは皆、一個の我（私）、一個の心、同じ一個の心が、輪廻の中で漂泊しているのだ、と言う。
彼の同参道友は：
「おい！君は、この様に言ってはならない。仏陀はその様には話されてはいない。」
と言う。
しかし、サティ比丘は、なおも主張を変えようとせず、
「絶対にこの様なのだ！
輪廻の中で漂泊し続けているのは、同じ一つの心なのだ。」
と言い張った。
我々にも、この様な考え方は、ないだろうか？
もし、そうであるならば、仏陀に叱責されるであろう。
同参道友は、彼を説得できかねて、仏陀に報告した。
仏陀は言った：
「そうですか！
ならば、あなたは、彼に、ここに来る様に言いなさい。」
（3-11につづく）
★句読点は中国語原文を優先尊重。
<願以此功徳、早日証得涅槃楽>
＜緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/
Paññādhika Sayalay 般若精舎
