翻訳（中→日）《実用アビダンマ》（3-71）（私家版）

3、悦具智不相応無行一心：

四川の地震、被災状況を聞いて、自動的自発的に当該の布施をしなければならないと思うが、しかし、業報の事を知らない。

因縁果報の智慧のないままに、布施をするのは、この心を言う。

（3-72につづく）

＜緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/

Paññādhika　Sayalay　般若精舎＞