Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(5-2)(私家版)

出家の第一歩は、先にサーマネラ(sāmaṇera、

古訳:沙弥)戒を受けて、聖教の初歩段階に進む事である。

サーマネラの戒律に関する仏法関係の書籍が欠乏しており、サ-マネラの(守るべき)戒条、及び、その正確な行持に関連する知識への理解の欠乏により、多くのサーマネラの行持が、人々の心に適わないものになっている。

大長老各位が、これらの現象を見て心を痛め、仏法の久住を護持する為、我々に対して、この書を撰写する様に、という要請があった。

(5-3につづく)

★句読点は中国語原文を優先尊重。

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>

<文責:緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/

Paññādhika Sayalay 般若精舎>