Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(8-2)(私家版)

仏陀は真っ先に、《転法輪経》を宣言、開示した。

その聴衆は、以下の、5人の隠士である所の、

コーンダンニャ(koṇḍañña)、

ワッパ(vappa)、

バッディヤ(Bhaddiya)、

マハーナーマ(Mahānāma)、

アッサジ(Assaji)と、

一万輪囲世界の天神、梵天神であって、経文は

”Dve me bhikkave、

antā pabbajitena sevitabbā” から始まる。(注1)

(注1)《転法輪経》から抜粋。その意味は、

”比丘たちよ。二種類の極端がある。それは出家者が実行してはならないものである。”

(8-3につづく)

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>