南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(10-2)(私家版)

導師(指導者)は、ただ剃髪得度するだけで、如法・如律に、弟子を規範に基づいて、育成できないのであれば、彼らの弟子は(他の弟子に比べて、受ける教育の内容が)公平ではない。

故に、如来は、すべての比丘に、弟子を取る資格を授与する事は、しなかった。

”Anujānāmi、bhikkheve、

byattena bhikkhunā paṭibalena 

dasavassena vā atirekadasavassena

vā nissayaṃ dātu’nti.”(注1)

”唯一、智慧があり、賢く能力のある比丘で、具足戒を10年以上(10年を含む)受けた者、この様な人だけが、弟子を取る資格がある。”

(注1)《律蔵・大品・大犍度》より抜粋。

(10-3につづく)

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>