翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(18ー20)(私家版)
日常生活の中、十中八九、不如意な事柄に占められている。。。。。 皆様には上に述べた方法を是非とも、覚えておいて活用して頂きたい。。。 苦受を観ずるだけでなく、楽受も観じなければならない。。。 楽受が生起した時、我々は嬉しくなり、得意になって、楽受もまた無常である事、観ずる事を忘れてしまう。。。 そうなると、楽受が無常であるのを忘れてしまい、楽受を常であると考えて、それは私、私のものであると、執着してしまうのである。
日常生活の中、十中八九、不如意な事柄に占められている。。。。。 皆様には上に述べた方法を是非とも、覚えておいて活用して頂きたい。。。 苦受を観ずるだけでなく、楽受も観じなければならない。。。 楽受が生起した時、我々は嬉しくなり、得意になって、楽受もまた無常である事、観ずる事を忘れてしまう。。。 そうなると、楽受が無常であるのを忘れてしまい、楽受を常であると考えて、それは私、私のものであると、執着してしまうのである。