翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（２０ー１）（私家版）１３３／３６０

✦因の概要✦　　　　　　　　　　　　　　　　■因の分析　　　　　　　　　　　　　　　＜因の概要＞において、因（または根）は６個ある。即ち：貪、瞋、痴、無貪、無瞋、無痴である。以前にすでに説明したが、；「因とは、それと相応するところの心と心所を堅固と成した心所」のことである。有因の心は、樹木の様に安定してかつ堅固である。無因の心は、苔の様に弱々しく不安定である。