翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（２２ー１）（私家版）

（１）（心の作用の始まりの）第一個目は、過去有分である。。。。。。。　　　　　（２）有分波動：一個の所縁が眼根を衝撃すると、有分は波動し始める。なぜ波動するのか？例えば、結婚している男性が、妻と道を歩いていて、突然、美しい女性のイメージが彼の眼根を衝撃したならば、そばに妻がいたとしても、彼の心はやはり波動するものである。