翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（２２ー１３）（私家版）

「それの所縁を取る」の「それ」は、速行心を指す。もし、速行が取るのが音所縁であるならば、彼所縁が取るのも又音所縁である。彼所縁は、５門の、極めて大きな所縁心路過程の中において２個の心識刹那を生起させるが、又、意門の明晰・明瞭な所縁心路過程の中においても、２個の心識刹那を生起させる。