(訳者注意喚起) ……………………………… 〈これより先、パーリ語ローマ字表記の一部に@が入ります。元原稿をPCから打ち出す時に文字化けしたものと思われます。当該の翻訳依頼者であります K氏が、校閲、校正して後、PDF版が公開されますので、それを以て完成版といたします。〉 ………………………………………………………………………… 【第一章】:禅修行に常見される誤解……………… 正念は、禅修行の必要條件ではない…………八聖道分の中の、全ての八道を育成する必要があるか否か?…………………………………………………… 涅槃を証悟したいと願う禅修行者は、《転法輪経》(訳者注4)、《大念処経》(訳者注5)及びその他の経の中において言及されている所の、苦の滅に趣く道は、全て八道分を具備している事を覚えておかねばならない。即ち、正見から正定に到まで。ここから、全ての八道分を具備した時にだけ、禅修行者は、苦の滅なる涅槃に到達する事が出来る事が判るのである。。。。 ★願此功徳、早日証得涅槃楽!