『智慧の光』(4-1)<K氏依頼分>
【原稿P10】……………………………………………………【四、已に生じた悪法は速やかに滅し去らし寂止せしめる】……………………………………………………(uppannuppane ca pāpake akusala dhamme ñhānaso antaradhāpeti vāpasameti.ママ)………………………………………… 入出息念は、一つ一つの、生起した悪法をすぐに滅し去らす事が出来る。仏陀は《相応部・大品》の中において、一つの比喩を述べている:Seyyathāpi, bhikkhave, gimhāna@pacchime māse āhata@rajojalla@, tamena@mahā akālamegho ñhānaso antaradhāpeti vāpasameti.ーー“ ………………………………………………………………夏の終わりの月の様に、太陽の熱と風が原因で、塵灰が満天の空を舞う。急に、時ならぬ大雨が降れば、塵灰は即刻消失する。“ ……………………………………………………この様に、もし、入出息念を修習するならば、即ち、静寂で殊勝で、不染で、楽に住み、已に生じた不善悪法は、速やかに滅し去り、寂止するのである。。。。