Sayalay's Dhamma book

中国語で書かれた仏教書(主にテラワーダ、南伝仏教系)を日本語に翻訳して公開。たまには<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。                    2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得る。 コメント欄はどなたも利用OKですが、リトリートに入っている時は回答致しません。

2015-09-12から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー問答集~#193~201>問答(14)問14-5~14-13。9篇。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #193-150913 問14-5 至上願(abhinīhāra)を発願したい人は、先に八項目の条件を具備しておかねばなりません。その中の第二項は男性として生まれる、とい…

パオ・セヤドー問答集~#189~#192>問答(14)問13-1~13-4。4篇。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。 #189-150912 問14-1 南伝の比丘は、菩薩像(たとえば:弥勒菩薩像)に礼拝または質問、合掌等をする事ができますか? 答14-1 南伝の戒律によると、比丘は…