wong0110's diary

中国語で書かれた仏教書(主にテーラワーダ、南伝仏教系)を日本語に翻訳して公開。+日常の心模様の独り言<是誰庵のひとやすみ>。

2016-06-02から1日間の記事一覧

是誰庵のひとやすみ~私の<90%幸福論>

先日、市が運営する温泉プールで、水中運動に参加している人 たちに、健康アンケートがあった(週一回、水中運動の先生が 指導にくるので、その成果を数値化したいらしい)。 その中に、あなたの幸せ度を尋ねます、と言って、100点形式で、 〇をつけるところ…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-37

三聖道へ向かう道~ 《大空経》の中で、仏陀は以下のように言う: 「阿難、有此五欲之弦。是那五個?眼所識知的顔色、是所望、 所欲、可喜、可愛、与欲楽有関及能誘発貪欲。耳所識知的香・・・ 耳所識知的声・・・、舌所識知的味・・・身所識知的触、 是所望…