２．”Parimandalam pārupissāmīti sikhā karaniyā.” ”私はよく整えて上衣を着用する。” 上衣を着用する時、上衣の下端の縁は、整えておかねばならない。サリー(sari、インドの服飾）の様に、前後に高低をつけてはならない。どの方角から見ても、下端の縁は、…

仏陀は、下衣は、一枚だけ身に付ける様にと規定した。下衣を二枚着用したなら、不如法である。身体に欠陥のある者は、下衣を二枚着用しても構わないが、もし、二枚着用するのであれば、二枚重ねてから着用する。(《普端厳・衆学法・第一品》注より抜粋）

”Anto vā ekam kāsāvam tathā nivāsetvā bahi aparam nivāsenti, sabbam na vattati．Gilāno pana anto kāsāvassa ovamikam dasasetvā aparam upari nivāsetum lubhati．Agilaāena dve nivāsentena sagunam katvā nivāsetabbāni.”