＜注198＞＝「業生色」、中国語原文p183参照の事。 ＜注199＞＝眼10法聚：八不離色［1-地、2-水、3-火、4-風、5-色彩、6-匂い、7-味。8-食素（栄養素）］+（9）命根+（10）眼浄色。 ＜注200＞＝ 心10法聚：八不離色［1-地、2-水、3-火、4-風、5-色彩、6-匂い…