Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-06-28から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-81

(四)師に見える(sattāradassana); 仏陀に見える:これは、仏陀本人に会う事を言っている。ただ、生きて いる仏陀の前で発した至上願だけが効力がある。 世尊が般涅槃を証した後、仏塔の前、菩提樹の下、仏像の前、辟支仏(paccekabuddha)の前、または…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-80

(三)因(hetu):悟るために必要な助縁の事。たとえ男性であっても、 彼の発する至上願は、必要な助縁の下でしか効力を発揮しない。 その意味は、彼は必要な基礎を具備していなければならず、 そうでなければ、(+発した願は)無効である。 (この因とは…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-79

(一)人身(manussatta):人身を持つ者が発する至上願だけが、 効力を発する。龍、金翅鳥等が発した至上願は無効である。 なぜか? その他の身体では、人身によって仏果を証得する仏陀と、 相応しないから。 聴衆のみなさん、もしあなた方に十分に強力な願…