Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2016-05-13から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-3

上記(No2)に関して、注疏では、以下のように解説している。 実際は、仏陀には、特別疑問はなかった。というのも、彼は菩提樹の 下で開悟した時、已に完全に、自己の煩悩を根絶やしにしたから である。 当該の疑問は、単なる修飾的な意味合いしか持たない:…

パオ・セヤドー講述「菩提資糧」(翻訳文)-2

経文の中にはまた、下記のような記述がある: 於清晨時、仏世尊著好袈裟、拿了鉢与外衣進迦毘羅衛城 托鉢。従迦毘羅衛城托鉢回来、用完餐之後、仏陀即前往 釈迦王子黒安(Kāḷakhemaka)的精舎度過白天。 黒安の精舎は、尼拘陀園の片隅にある。そこには塀があ…