Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2017-01-02から1日間の記事一覧

「南伝仏教キホンのキ」(翻訳文)3-17

第五節 煩悩の表れ 煩悩が生起する時、それは、三種類の門(通り道、パイプ)を通って出現する: 1、身体的な行動ーー身門; 2、口頭の言語ーーー語門; 3、心内の意念ーーー意門。 身門、語門と意門を通して造作されるものを、我々は、業と呼ぶ。それは…

「南伝仏教キホンのキ」(翻訳文)3-16

こういう事から、いわゆる煩悩とは皆、心内と外境の双方向の関係性によって生じるものである事が分かる。 心だけがあって、外境がなければ、煩悩は生じないし;外境だけがあって、心がなければ、煩悩は生じない。 これは一対の関係ーー心内と外境の関係性な…