Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2023-08-25から1日間の記事一覧

天界へ

このブログをご閲覧の皆様、毎日楽しくお過ごしの事と思います。。。。 私は今年、齢74の老婆ですが、資本主義社会で生きていくのも、独裁政権、軍事政権下で生きていくにも、なかなか大変だなぁ、と思うこの頃です。。。。。。。。 仏陀も、人間は、生・…

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(40ー8)(私家版)

当時の人の寿命は2万年であった。。。。現代人は寿命が短いが……。。。。 Jambukaは、比丘として2万年、修行したが何らの成果も得られなかった。これを「業障」と言う。往生(死亡)する時、彼は地獄に生まれ、そこから出たのは、ゴータマの出生の時であった…