Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2023-12-12から1日間の記事一覧

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(90ー1/2)(私家版)

■縁於識、名色生起(識の縁によりて名色が生起する)。。。 この識は、果報識と業識である。ここでは、名色を分けて説明する。先に識の縁によりて名生起する、を解説する。名とは心所の事である。心は単独では生起出来ない。必ず心所が同伴していなければな…