Sayalay's Dhamma book

中国語で書かれた仏教書(主にテラワーダ、南伝仏教系)を日本語に翻訳して公開。たまには<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。                    2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得る。 コメント欄はどなたも利用OKですが、リトリートに入っている時は回答致しません。

2015-10-12から1日間の記事一覧

是誰庵のひとやすみ~35><パオ・セヤドー問答集>の翻訳を終えて(ブログ再開は2016年2月初旬より)

今年1月、台湾新北市の慈善精舎で、パオ・セヤドーの著書を何冊か頂く事ができました。 その内「禅修問題与解答」の中に、パオ・セヤドーの質疑応答があり、興味を感じて、夏ごろより翻訳を始めました。 拙訳をお読みくださった方々、ありがとうございました…

パオ・セヤドー問答集~#385~#408>問答(16)問16-105~16-128<波羅蜜><その他の問題>24編。最終版。

☆11月より長期リトリートに入る為、公開の翻訳文が少し多くなっています。よろしくお願いいたします。(以上で<パオ・セヤドー問答集>翻訳終了です。パオ・セヤドーの著書は色々ありますので、引き続き翻訳したいと思いますが、ブログ更新・再開は2016年2…