Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2017-07-15から1日間の記事一覧

パオ・セヤドー講述「顕正法蔵」(翻訳文)5-70

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> (三)衆生と物を偏愛する人から遠く離れる: (甲)衆生に対して偏愛する人とは、己の子女など、俗世の家族を非常に愛惜する人をいう。 また、己の弟子、友人、戒師などなどを非常に愛惜する出家者も含む。 この…

☆「掌中の葉」(翻訳文)3-6

<Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu> これは非常に重要な点である。 ここで、ただ自ら証悟しただけでは、あなたは、よい教師にはなれない、と言っている事は、すなわち、あなたは、あなたと同じ道を歩む学生しか導けないから、というのがその理由であ…