Sayalay's Dhamma book

テーラワーダ系仏教書の翻訳は2019年夏を持ちまして終了致しました。これまでに翻訳しました内、23冊は<菩提樹文庫>にてPDF版を読むことが出来ます。今後、翻訳文を掲載する予定はありませんが、偶には<般若の独り言>にて日常の心模様を独白します。学問的な議論ではなく、ただの雑談、独り言です、お楽しみ頂ければ幸いです。2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得ました。 初心者の疑問にはコメント欄にて対応します。

是誰庵のひとやすみ~仏に会っては

心が清らかなでなければ、超能力(神通力)を擁する事はできない。

しかし、超能力を擁するからと言って、その人の心が清いとは限らない。

心が清らかでなければ、禅定に入る事はできない。

しかし、禅定に入れるからと言って、その人の心が清いとは限らない。

禅定から出て来て、争いを起す人々、その実例は数えきれない。

瞑想のテクニックが優れ、アビダンマの説明がいかに優れていても、それだけでは、よき指導者、よき善知識、聖者であるかどうかは分からない。

一人ひとりが、己を振り返り、己を島とし、法を島として、仏に会っては仏を殺さねばならない。