＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞ 限界の突破（Sīmā sambheda） この様に、引き続き慈心観の修行をしていると、あなたは、あなたが敬愛する人と、親愛なる人への慈心が、同じものである事に気が付くであろう。 故に、あなたは彼らを一類のものに、…

テーラワーダ関連の情報や文献の紹介、私が翻訳した仏教書（主にテーラワーダ関連のもので、中国語から日本語）を載せて頂いている＜菩提樹文庫＞が、新しく引っ越しします。 そしてそれを機に新しく、私の翻訳コーナーを設けて頂けることになりました。 《…

＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞ ここにおいて、あなたはすでに、慈心禅に、相当のレベルまで、熟練したと言える。 故に（＋今では）、同様の方法を用いて、約 10人の、あなたが嫌っている人を対象に、修行する事ができる。 ただし、その人たちは…