Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2021-09-14から1日間の記事一覧

翻訳(中→日)《実用アビダンマ》(1-2)(私家版)

一回目の結集の時には、律と法の二種類しかなかった。 三回目の結集の結果、ようやく、律と法は、三蔵経典として、分類される事となった。 我々のこの法話の題目である 《アビダンマ論》 は、論蔵に属する。 論蔵のパーリ語は、Abhidhamma‐Tipiṭaka と言う。…

翻訳(中→日)《実用アビダンマ》(1-1)(私家版)

P20 《実用アビダンマ》 はじめに 仏陀の教法は、三蔵(三つの蔵)に分類することができる。 1.《律蔵》:世尊が諸々の弟子の為に設施(paññatti。設定)した戒律教誡と生活関連の規則。 2.《経蔵》:世尊及び声聞聖弟子たち、例えば、シャーリプトラ尊者、…