Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2023-12-01から1日間の記事一覧

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(84ー3)(私家版)

(1)身念処:安般念、四威儀、正念正知、32身分、四界分別観、不浄観(墓地観)……を含む。安般念の修行は、身念処である。四威儀は、行、住、坐、臥である。四威儀はどの様にして観ずるのか?行く時(歩く時)、四界が歩くのを観ずるのである。もし、あ…

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(84ー1/2)(私家版)

■菩提分の概要菩提分のパーリ語は、「bodhipakkahiyadhamma」である。その意味は「覚悟(覚醒、悟り)の為の方法」。これが、菩提分と呼ばれるのは、覚悟、悟りの助けになるが故に。即ち出世間四道智を証する事を言う。。。。 37菩提分は、7個の部分に分…